BUREAU INTERNATIONAL D'INFORMATION BOUDDHISTE l INTERNATIONAL BUDDHIST INFORMATION BUREAU

PHONG THONG TIN PHAT GIAO QUOC TE

C quan Thong tin va Phat ngon cua Vien Hoa ao, Giao hoi Phat giao Viet Nam Thong nhat

48, rue Parmentier - 94450 Limeil-Brevannes (France) l Tel.: Paris (331) 45 98 30 85

Fax : Paris (331) 45 98 32 61 l E-mail : ubcv.ibib@buddhist.com

 

THONG CAO BAO CH LAM TAI PARIS NGAY 9.2.2001

Vach tran s doi gat cua Bo Ngoai giao Ha Noi khi choi bo viec cau lu HT Thch Quang o hom cuoi tuan qua. Ve 3 tai lieu CA tch thu. Cac nhan s, tr thc, dan bieu quoc te
e c giai Nobel Hoa bnh nam 2001 cho HT Thch Quang o

 

Theo ban Tin tc cua Bo Ngoai giao (Ha Noi) gi len Internet ngay 7.2.01, th ba Phan Thuy Thanh, ngi phat ngon Bo Ngoai giao Ha Noi khang nh : "Cac c quan chc nang cho biet hoan toan khong co viec bat gi Thch Quang o nh thong tin a a", khi tra li cau hoi cua cac phong vien quoc te Reuters, DPA, AP va BBC tai Ha Noi ve viec Cong an cau lu Hoa thng Thch Quang o hom 4.2.2001.

Phong Thong tin Phat giao Quoc te, c quan thong tin va phat ngon cua Vien Hoa ao, Giao hoi Phat giao Viet Nam Thong nhat, tru s at tai Paris, vo cung ngac nhien trc s doi gat d luan quoc te nh the. Hien van phong chung toi co trong tay 3 tai lieu chng thc cong an a cau lu, kham xet va tham van Hoa thng Thch Quang o hai lan trong ngay chu nhat 4.2.2001.

Tai lieu th nhat viet tay, do ong Quang ao, th ky thuoc Uy ban Nhan dan xa Hanh Thuan, huyen Ngha Hanh, lap "Bien ban kiem tra, thu gi". Tai lieu nay ghi ro 3 can bo : "oan Thanh Long (can bo Cong an Ngha Hanh), Nguyen Quang ao (can bo giup viec), va Nguyen Hu Hai (ai dien Uy ban Nhan dan xa Hanh Thuan), tien hanh kiem tra hanh ly vao luc 6 gi 30 ngay 4.2.01" (...) Bien ban xac nhan : "Qua kiem tra chung toi nhan thay can thu gi cac loai sau : 1. Hai cuoc bang Video hieu Panasonic ; 2. Hai cuon phim hieu Kodak ; 3. 9 cuon bang cai xet".

Tai lieu th hai mang ten "Lenh kham ngi theo thu tuc hanh chnh" cua Cong an TP Nha Trang, so tham chieu 06/ANND e ngay 4.2.01, va do "Ngi ra quyet nh" la Trung ta ang Van Tan ky ten, ong dau. Lenh nay ghi ro : "Ra lenh kham ngi theo thu tuc hanh chnh oi vi ang Phuc Tue, tuoi : 1927. Ten khac : Thch Quang o. Nghe nghiep : Tu s (...) v co hanh vi vi pham hanh chnh va uy nhiem cho Ong Bui Hong Thach, cap bac Thieu ta, chc vu oi pho, n v Cong an TP Nha Trang, tnh Khanh Hoa thi hanh lenh nay. Yeu cau chnh quyen a phng va cac n v vu trang giup sc khi can thiet e thi hanh lenh nay".

Tai lieu th ba co ten "Bien ban kham ngi theo thu tuc hanh chnh". Bien ban ghi ro : "Hoi 21 gi 30 ngay 4.2.2001, tai Tram kiem soat giao thong 14/4 Lung sn Nha Trang, Khanh Hoa, thi hanh quyet nh kham ngi so 06 ngay 4.2.2001 cua Pho trng Cong an TP Nha Trang. Chung toi gom Le Ngoc Minh, cap bac Thieu ta, chc vu Pho trng phong, n v Cong an tnh Khanh hoa ; Bui Hong Thach, cap bac Thieu ta, chc vu Can bo, n v Cong an TP Nha Trang, tien hanh kham ngi theo thu tuc hanh chnh oi vi ang Phuc Tue, ten khac : Thch Quang o, tuoi : 1927, gii tnh : Nam, ni c tru : 90 Tran Huy Lieu Phu Nhuan TP Ho Ch Minh. (...) co s chng kien cua ong Vo Kim Toan, sinh 1977, ni c tru hoac ni cong tac : so 27/7 Lng sn, Chnh lng, Nha Trang".

Theo bien ban, th "Ket qua kham a phat hien trong ngi cua ong ang Phuc Tue nhng o vat, tai lieu, phng tien sau ay : 03 ban tai lieu

1)      tai lieu co au e : Nam mo A Di a Phat, cuoi tai lieu co ch ky va ghi ho ten Thch Huyen Quang ;

2)      Tai lieu co ten va ac iem nh tai lieu tren ;

3)      Tai lieu co au e : Nam mo A Di a Phat, cuoi tai lieu khong co ch ky, co ghi ho ten Thch Huyen Quang".

"Nhng tang vat, phng tien tren thu gi hoac tam gi sau khi kham gom 03 ban tai lieu nh a neu tren. Ong ang Phuc Tue co ky vao mat sau cua tai lieu".

Bien ban nay c 3 ngi ky ten xac nhan : "Ngi b kiem tra, ang Phuc Tue ; Ngi chng kien, Vo Kim Toan ; Can bo phu trach kham, Bui Hong Thach".

S that 3 tai lieu c cong an hai tnh Quang Ngai va Khanh Hoa tm kiem (en o phai tran lot ao quan, lan mo tng ve ao, lai quan), cung nh anh gia la "tai lieu e doa an ninh quoc gia" ay la tai lieu g ??? Phong Thong tin Phat giao Quoc te xin tran trong xac nhan rang 3 tai lieu co au e "Nam Mo A Di a Phat", nh bien ban cong an ghi, ch la 3 ban cua mot "ieu van" do ai lao Hoa thng Thch Huyen Quang viet, va nh Hoa thng Thch Quang o thay mat Ngai en chua Vnh Nghiem Saigon oc vao dp 49 ngay mat cua Hoa thng Thch Thanh Kiem (vao cuoi thang 2 dng lch nay). au phai la ieu van song gi ang ma e doa an ninh ang Cong san" !

Trong ban Thong cao bao ch ngay 6.2.2001, chung toi a tng thuat ay u cuoc cau lu, kham xet 3 gi ong ho tai xa Hanh Thuan, huyen Ngha Hanh, tnh Quang Ngai, va cuoc cau lu, kham xet, tham van th hai tai Lng sn, Nha Trang, suot 4 gi ong ho, t 21 gi toi 4.2.2001 en 1 gi sang 5.2.2001. Thai o cong an tai hai ni nay rat hach dch, coc can, cam thu, vo le oi vi v Cao tang lanh ao Giao hoi Phat giao Viet Nam Thong nhat.

Ay the ma 2 ngay sau s co phi phap va phan dan chu nh the, Bo Ngoai giao Ha noi lai dam khang nh "Cac c quan chc nang cho biet hoan toan khong co viec bat gi Thch Quang o nh thong tin a a", vi chu tam la gat d luan quoc te.

 

HT. THCH QUANG O C TAI E C NG VIEN GIAI NOBEL HOA BNH NAM 2001

Nam ngoai, tren 300 nhan s, giao s ai hoc, thng ngh s, dan bieu quoc hoi Hoa Ky, Au chau, Uc chau, Nhat ban a viet th ve Vien Nobel thu o Oslo, Na Uy, e c Hoa thng Thch Quang o lam ng vien Giai Nobel Hoa bnh nam 2000.

Nam nay, a so nhng nhan s, giao s ai hoc, chnh tr gia quoc te noi tren, ma Phong Thong tin Phat giao Quoc te va C s Que Me tiep can, a viet lai th e c Hoa thng cho nam 2001.

Tin tc may ngay qua, ba Dan bieu Loretta Sanchez, ngi cung vi 30 Dan bieu Hoa Ky e c nam ngoai, viet th cho chung toi biet ba se van ong tr lai. Tai Uc, trong th e c Dan Bieu Sercombe ca tung : "Hoa thng Thch Quang o la tam gng sang khuyen khch moi ngi co cong giam thieu noi kho au cua con ngi, bao ve quyen con ngi, va giai quyet moi tranh chap bang phng phap on hoa. Giai thng Nobel Hoa Bnh se giup Viet Nam mau chong han gan vet thng chien tranh va dan chu hoa xa hoi, cung nh cung co nen hoa bnh trong vung. Trong quan oi Viet Nam co nhieu quan nhan knh trong Hoa Thng. Mot so quoc gia ang tranh chap ve quan ao Trng Sa co nhieu ngi theo ao Phat, nen giai thng danh cho mot Tang s ao Phat ang no lc hoat ong cho hoa bnh va cong ly se lam giam s cang thang trong vung".

Ngoai ra, nhng bc th e c gi ve Vien Nobel thu o Oslo, Na Uy, trong nhng ngay cuoi cung trc khi han nop n ket thuc vao 1.2.2001, ma chung toi nhan c gom co :

Ngay 22.1.2001, 5 Dan bieu Quoc hoi Au chau ong ky ten e c Hoa thng Thch Quang o lam ng vien Giai Nobel Hoa bnh nam 2001, la Marco Pannella, Marco Cappato, Gianfranco DellAlba, Benedetto Della Vedova, Maurizio Turco va Olivier Dupuis. Trong bc th e c co oan viet : "Hoa thng Thch Quang o, nha hoc gia uyen tham, giao s triet hoc ong phng, nha van noi tieng, va la v lanh ao toi cao th hai cua Giao hoi Phat gao Viet Nam Thong nhat. Cuoc i Hoa thng c minh chng nh ngi bao ve gng mau cho t do ngon luan va nhan quyen, du di che o mien Nam Viet Nam trc nam 1975 hay di che o cong san ngay nay. Hoa thng a trai qua tren 20 nam tu ay, lu x tren que hng v bao ve cac quan iem cho nhan pham va dan chu. (...) Cac tac pham cung nh nhng li tuyen bo cua Hoa thng eu hng en s ton trong cac quyen can ban va pham gia con ngi, ma gan ay Hoa thng tom gon rang : "Nhan loai van minh khong cho phep bat c mot Chnh phu nao, du da tren y thc he hay the che chnh tr nao, co tnh ca biet hoa nhng gia tr pho quat e dng len bc man sat hau cach ly mot bo phan loai ngi ang sau bong toi cua lch s vi y thc m ho ve khai niem nguy tao c menh danh la "van e noi bo"".

Ngay 26.1.2001, Giao s Tien s Bui Tien Rung, Giam oc Trung tam Nghien cu NSERC-ALCAN thuoc ai hoc Quebec, Gia Na ai, ton vinh nh sau : "T nhieu thap nien qua, Hoa thng Thch Quang o c quoc te cong nhan nh ngi bien ho cho moi quan he hoa bnh va hai hoa gia cac dan toc xuyen qua t do ton giao, ton trong nhan quyen va dan chu. au tranh cho nhng muc tieu nh the chang de g trong x s Hoa thng ang song, va trong hai mi nam qua Hoa thng a b nha cam quyen Cong san giam gi, quan thuc, sach nhieu. Nhng van khong lam long Hoa thng nan trong cuoc au tranh cho tn ngng cua Hoa thng, mot cuoc au tranh on hoa nhng kien cng va t bi. oi vi Phat t Viet Nam cung nh nhng ngi khong theo ao Phat, cuoc au tranh Hoa thng ang lanh ao nh ngon hai ang cho cuoc au tranh dai lau, kho khan nhng ang tiep dien mot cach on hoa hng en muc tieu dan chu va pham gia con ngi".

Ngay 29.1.2001, ong Andre Harvey, Dan bieu Quoc hoi Gia Na ai, ca tung : "V lanh tu toi cao cua ton giao nay lng danh the gii t nhieu nam qua v khong ngng no lc lam thang tien hoa bnh, nhan pham, t do ton giao va dan chu cho Viet Nam, bat ke nhng nguy nan xay ti cho sinh menh cua Hoa thng. (...) Nhan dan tai Viet Nam a nhn Hoa thng nh niem hy vong, nguon cam hng, nh nha lanh ao cho cuoc au tranh trng ky nhng lam khi n oc cua ho cho muc tieu t do chong lai che o oc tai, ap bc va loi thi hien tai. Toi tin rang, chung ta nhng ngi song the gii ben ngoai, chung ta co the chu cap nhng hau thuan can thiet cho mot dan toc chm am qua lau trong au kho bang cach tha nhan nhng no lc quy gia cua nhng nha lanh ao nh Hoa thng Thch Quang o".

ieu can biet, la theo thu tuc cua Vien Nobel Na Uy an nh, th ch co 7 thanh phan sau ay mi co quyen viet th e c : 1. Cac thanh vien, cu thanh vien va cac v co van cua Vien Nobel ; 2. Thanh vien cac Quoc hoi, Chnh phu, va thanh vien cua Hoi lien hiep cac Quoc hoi ; 3. Thanh vien thuoc Toa an Phap ly Quoc te va Toa an Trong tai Quoc te La Haye ; 4. Thanh vien cua Uy ban Thng vu Quoc te thuoc Van phong Hoa bnh ; 5. Thanh vien thuoc Vien Luat hoc Quoc te ; 6. Giao s ai hoc thuoc cac nganh Luat, Chnh tr hoc, S hoc va Triet hoc ; va 7. Nhng v a lanh giai Nobel Hoa bnh.<